2002年10月,中美两国教育部签署关于《中美网络语言教学合作项目谅解备忘录》。该合作项目的宗旨是双方相互推动对方国家的语言教学在本国开展,同时,相互缓解语言教学中的师资不足的困难,并提高师资的教学水平。
1、项目的中、英文名称:乘风 / E-Language Learning System (ELLS)
2、项目内容:整体课件共35个教学单元,每单元为50分钟。学习活动主题分为:奥林匹克运动会、参加夏令营、居住民宅活动等。教学对象为12岁-18岁的中美两国学生。课件以自学为主,为适应初、高中学生的特点,大量教学内容通过游戏进行,使学生在娱乐中提高;其中还包括丰富的历史文化资源。
3、项目特点:教学课件系由中美双方在语言教学、信息技术和教育评估领域内的专业人士合作开发;双方充分认识英语和汉语作为第二语言在网络教学中应有的特点,尝试运用现代网络语言教学技术开发教学课件。该课件分别以本国的外语教学大纲为基础,即:面向美国学生的中文教学课件与美国SAT 和AP课程标准接轨;面向中国学生的英文教学课件则与中国基础教育英语课程标准评价的要求相接轨。
4、项目的网址:www.elanguage.cn www.elanguage.us
http://ott.educ.msu.edu/elanguage/default.asp
www.ells.edu.cn
“美中友好志愿者项目”是中美两国政府合作项目。1988年,中美双方就美国派遣和平队志愿者来华任教达成原则协议。1998年6月29日,教育部与美方在北京签署了《中华人民共和国政府与美利坚合众国政府关于在中国实施美国志愿者项目的协议》。
项目由外交部负责协调,教育部归口管理,中国教育国际交流协会具体实施。
根据协议,志愿教师主要在四川、重庆、贵州和甘肃等西部四省市从事高等师范专科院校基础英语和环保课程的教学,任期两年。
1993年首批教师来华。2002年6月,第九批85名志愿者(其中63人从事英语教学,22人从事环境教育)来华任教。目前该项目已累计有9批262人次来华,分布在55所院校工作。
美国富布莱特项目
The China-US Fulbright Program
一、 项目简介
美国富布莱特项目是中美两国唯一的政府间正式教育交流项目。该项目创建于1946年,以倡议者富布莱特参议员的名字命名。目前,全世界有100多个国家和地区参与该项目。1985年中美教育协定正式将该项目纳入教育交流范畴。以前由中国教育部与美国驻华使馆共同执行。1999年开始,在教育部的指导下,该项目赴美学者的遴选、录取、行前集训,来华任教学者的国内接受院校安置和集训等事务性工作由国家留学基金管理委员会(CSC)负责。赴美学者的面试工作则由CSC协同美国教育交流中心(American Center for Educational Exchange,隶属美国驻华使馆)共同完成。赴美留学人员在美费用由美方负担,中方为其提供单程国际旅费和研究生的往返国际旅费;来华任教学者的工资由美方负责。在过去的23年里,共有508名学者和研究生赴美学习/进修,359名美方专家来华讲学。
富布莱特项目在中国高校,特别是重点高校中的影响力很大。现有项目院校/单位28所,如下(排名不分先后):
清华大学 北京大学 上海外国语大学 北京师范大学 南开大学 四川大学 北京外国语大学
华东政法大学 中国政法大学 外交学院 厦门大学 中国人民大学 南京大学 中山大学
华中师范大学 武汉大学 华中科技大学 东北师范大学 大连理工大学 兰州大学 西南师范大学 华东师范大学 天津大学 山东大学 浙江大学 吉林大学 对外经济贸易大学 中国社会科学院
项目每年平均安排25位左右的中/美方学者/研究生赴对方国家进行科研工作、学习或讲学。
随着改革开放以来中国的飞速发展,该项目的支持重点已经从英语教学和教师培训方面扩展到了其他社会科学专业。赴美学者的专业已经开始涉及新闻、经济、法律和管理等专业;对于来华任教学者,中方院校更倾向与接受以上专业的专家,而非传统的文学、语言学和专门史等专业。
二、赴美学者选派
1.每年7-8月,由美国教育交流中心(American Center for Educational Exchange)向教育部正式提出可以开始选拔中国赴美项目人员的要求,并将项目申请说明和申请表通过教育部转CSC出国部;
2.CSC根据项目院校名单要求每学校推荐1-2候选人。从2000年起,CSC开始承担项目运做过程中的具体工作,包括遴选,材料初审,提交材料,协助安排面试,项目录取。推荐工作一般在9月-10月完成。
3.项目面试一般安排在10-11月,由美国教育交流中心向CSC提供通过初选人员名单,并按专业安排面试,一般为2-3天。面试评委会由3位美方专家和3位中方专家组成。
4. 美国教育交流中心将面试结论发往IIE,等待确认。
5. 美国教育交流中心将确认后的录取人员名单通过教育部转告CSC,由CSC为录取人员准备录取通知和办理出国手续的材料。所有录取人员将按照国家公派留学人员管理办法进行管理。每年的录取比例约为30-40%。
6. 录取学者的签证由美国教育交流中心与教育部留学服务中心(CSCSE)共同负责。机票由学者本人根据其赴美进修行程安排向留学服务中心预定。
7. CSC每年将组织项目录取学者来京参加项目集训。
三、来华学者接受
1. 中方向美方提供各项目院校/单位的学科专业需求,通过留学基金委提交美国教育交流中心,告IIE。IIE负责在美国进行公开招聘和选拔,并将人选提美国新闻署审核通过。
2.每年4-8月,由美国教育交流中心正式通知教育部本年度秋季和明年春季申请来华任教学者的名单,并将名单和每位专家的申请材料通过教育部转CSC。
3.CSC根据美方专家的申请志愿和美国教育交流中心的要求向项目院校/单位寄发专家申请材料和安置表,征求各单位意见,安排专家前往不同学校任教。如专家第一志愿院校无法接受,在征求美国教育交流中心意见后,推荐到下一所院校。
4.每年8月和1月,美国教育交流中心将通知教育部和CSC即将来华任教专家的名单和其举行集训的详细安排,由CSC负责通知有关院校派专人参加集训,并在集训后陪同专家返校,开始教学工作。每学年落实的来华专家在20人左右。
5.教育部负责为来华专家开具证明,协助校方为其办理在华任教和长期居留手续。
6.专家任教期间如有问题,可向美国教育交流中心反映,通过CSC与接待院校商议解决。