| 刘碧伟总领事出席"全球媒体的发展与隐忧"早餐会 | ||
1月8日，刘碧伟总领事出席了由雪城大学公共关系学院组织的“全球媒体的发展与隐忧”早餐会。该早餐会由《纽约人》杂志著名专栏作家Ken Auletta先生主持，刘总领事作为嘉宾与另外两位嘉宾，MTV主席兼首席执行官Thomas Freston，迪斯尼公司总裁兼首席执行官Robert Iger共同与Auletta 先生进行了访谈，并回答了观众的提问。现将刘总领事与主持人对话和答问内容摘录如下： 主持人：请问刘大使，刚才有位嘉宾也谈到了，中国政府对媒体实行控制，那么中国政府害怕媒体什么？中国有什么担心而控制媒体？ 刘：中国的改革开放是在25年前，25年前，我们还比较封闭。在很多方面，中国人不太了解外面的世界，外面更不了解中国。从1978年我们实行改革开放政策以来，我们在很多方面有了长足的发展。但它也有一个逐渐发展的过程。就像一个小孩，从小到大需要时间。就像MTV总裁说的那样，MTV 10年前进入中国，经过10年打造，现在有7500万户可以收到他们频道的音乐。我就是他们的听众。我比较喜欢听音乐。MTV的主持人比较有风格，不知道他们是中国人还是美国人，因为他讲的一句话我一辈子也不会忘记。这句话中文是“你好”，翻成英文就是“How are you”. 她很巧妙地把这两个说法连在一起，“你好are you”，非常有意思，我个人认为这是中西语言结合得非常好的典范。下次我再见到各位朋友时我就会说“你好are you”。经过10年的打造以后，现在在中国很多大城市MTV有24小时频道不断地播。我可以坦率地说，这在25年前根本不可想象。但是今天做到了，而且做的很好。 主持人：你刚才说“像一个小孩，从小到大需要时间”，那么如果不这样做会有什么问题？ 刘：当然会有，你会担心他会摔倒以及各种各样的问题，要把一个小孩培养成一个各方面都很好的人，方方面面都必须下很大的气力。中国实行改革开放政策，一方面我们应该面向世界，应该在保存自己优秀民族文化传统的同时，吸纳世界上各个国家、各个民族的优秀的东西。但另一方面，如果不利于中国的改革开放或者有害于我们国家安全的东西，我们是不能接受的。就像中国的一些思想和观念也未必都适合美国。总而言之，我们广纳世界各地的传统的优秀的文化，丰富我们自己，充实我们自己，和世界同步，和世界接轨。 主持人：请问刘大使一个关于盗版的问题，刚才有嘉宾谈到在中国盗版问题很严重，那么中国政府在控制盗版方面采取了哪些措施？ 刘：盗版这个问题在很多地方很猖獗，也是一个很令人头痛的问题。这个问题在世界上许多国家都有，在中国也不例外。中国有盗版的现象，包括书籍、CD、DVD都有，这也是我们在改革开放和世界接轨的过程中出现的一个问题。在这里我可以负责任地告诉各位朋友，中国政府对打击盗版的态度非常明确、非常坚定，我们在全力以赴、尽可能地发现一起，取缔一起，打击一起。我们的态度是打击盗版，保护知识产权，对WTO的有关承诺不会改变。我离开中国到纽约已近5个月，但在这里通过各种渠道了解到，只要发现有制造盗版产品的地下工厂，政府就坚决打击。因为盗版是个很糟糕的事情，比如一个作者写一本书，卖10个美金，但盗版很快就出来，只卖2个美金，这是我们坚决不能接受的。 主持人：现在都在谈论美国的“文化帝国主义”问题，美国的媒体、美国的文化充斥世界。中国政府是否认为这是个令人担心的问题？ 刘：我认为这种担心没有必要。在当今媒体市场整体来说，西方媒体占的市场份额非常大，中国的人口基数很大，有13亿5千万人，但中国毕竟是一个发展中国家，媒体的资金、经验及专业人才的素质都需要学习提高。所以在学习的过程中必须和世界接轨，向大家学习，我们观点是不但向美国学习，要向世界上各个国家学习，我们在学习过程中并不是说不要自己的文化，但也不排斥外面一切好的东西，所以我们不担心，我们是在保护传统文化的同时向其他国家学习好的东西，丰富自己。像MTV、迪斯尼公司在中国做的时间比较长了，规模较大，效果较好，比如说迪斯尼公司的米老鼠和唐老鸭，中国的孩子们都家喻户晓，这对中国儿童了解美国文化都有好处。 主持人：您如果说不担心，为什么中国政府限制外国传媒与中国相关单位建立合资企业？ 刘：如果把25年前、10年前和今天比较，只要尊重事实的人都应该看到中国在不断开放，不断改进。25年前大多数人不知道MTV是个什么东西，今天能达到7500万，这就是一个过程，再过10年，就不止这个数。刚才一个朋友讲，英国有17个儿童频道，这一点在我们国家很缺乏，我们国家一个是频道少，第二个播放儿童节目的时间比较短。 观众：关于中国打击盗版行动，请问在一些偏远的地方都像在北京、上海等大城市那样吗？ 刘：我国政府的态度是明确的，坚决打击盗版，保护知识产权。但是有些地方做的很隐蔽，不太容易发现，像我刚才讲到的地下工厂，像地道战一样。那么我们采取什么办法，我们在有些边远的一些地方采取鼓励举报制度。如果举报属实，查处了，就给举报人一定的奖励。因为要靠政府的主管部门一一去查，中国地方大，人较多，不太好发现。所以你问是不是在每一个地方都做的像北京上海等地那样好，我想还是有一定差距，但我们会朝着这个方向努力。 主持人：请问大使，新闻集团的总裁默多克先生几年前曾在一次演讲中说过，“技术进步是每一个政府的敌人”。您担心技术的进步和网络信息的发展会迫使中国政府不得不加快改革步伐吗？ 刘：现代信息技 |
||
| ||
术发展异常迅速，其中有一个大家都知道，因特网，它的出现使人类之间、国家之间一夜之间成了邻居，现在叫做地球村。互联网信息量大，速度非常之快，传播的非常广，面对这种情况，我们的观念也要发生变化。任何一个东西，有好的一面，必然有不好的一面。互联网上的信息，有很多真真假假，你都搞不清楚，还有的传播谣言，包括色情，暴力，在有些方面发展之迅速是传统传媒所不及的。面对这种情况，不但是中国政府，中国人民，我本人，我相信任何政府和人民，包括在座各位，都要面对这个事实。一个事情发生后要迅速准确透明地进行处理。这就要求我们政府的部门、官员用更加负责任的态度做好为大家服务的工作。否则任何事情想包包不住。但另一方面，网上有些不好的东西，不但是我，我的国家，我相信美国政府和在座的各位朋友都会坚决抵制。这就是我的观点。