连日来，美东各界人士和广大侨胞纷纷积极表示希向四川地震灾区捐赠帐篷等救灾物资。经多方联系，我馆现就有关事宜公告如下：
 
        一、捐赠大宗成批物资、大重型成套装备，请事先与我馆联系，由我馆统筹安排运输事宜。
        总领馆联系人：黄翔、柴育卉
        电话：212-244-9392转1703、1704
        电子邮件：hxcyc@hotmail.com、ch7874@gmail.com
        传真：212-244-9401

        二、捐赠小批量或零散物资。
        有关小批量或零散物资由美国威特公司和方圆九洲纽约有限公司负责接收、存储和流转（注：邮寄包裹请寄往威特公司）。捐赠物资应包装完好，符合航空货运有关规定。
        威特公司保管站（Waitex International）
        地  址：2001 Tonnelle Ave，North Bergen，NJ 07047
        开放时间: 工作日9点—17点
        联系人：余碧云（Ada Yu）
        电  话: 201-866-8883
        传  真: 201-330-8787
        电子邮件:adayu@waitex.com
        方圆九洲纽约国际公司（GRANDLAND EXPO）保管站
        联系人：Jeff Liu
        开放时间: 工作日9点—17点
        电话: 718-651-3688
        电子邮件: jeff_liu@giig.us
        传  真: 718-651-1667
        地  址: 83-15 24 Avenue，East Elmhurst，NY 11370

     
        总领馆正进一步就赈灾物资处理问题与有关方面沟通联系。如有消息，将及时公布。再次衷心感谢各界的慷慨捐赠！

        特此公告。

                                                                                                                     驻纽约总领馆
                                                                                                            二〇〇八年五月二十三日