2009年1月22日晚，彭克玉总领事夫妇在总领馆举行招待会，欢送翟德玉参赞离任、欢迎王燕生参赞到任，纽约地区文化界人士代表等200余人出席了上述活动。

　　彭克玉总领事首先致辞，他高度评价了翟德玉参赞的工作成绩，称赞他为人谦虚，敏而好学，以自己的辛苦和努力，推动着中美两国的文化交流事业，赢得了大家的尊重和信任。

　　彭总同时向客人们介绍了新到任的王燕生参赞。他说，王燕生参赞是一位经验丰富的外交官，相信在大家的支持下，一定会把文化组的工作做得更好。

　　翟德玉参赞在致辞中回顾了在纽约总领馆四年多的工作和生活，对各界朋友多年来对其工作的大力支持表示了感谢。王燕生参赞在致辞中感谢朋友们的热情欢迎，表示将努力做好中美两国的文化交流工作。