2004年11月13、14日，哥伦比亚大学教育学院举办“当代中国艺术及艺术教育研讨会”，邀请了中美两国艺术评论及艺术教育领域里的专家学者一起探讨、研究、理解和介绍当代中国艺术及艺术教育。文化组舒晓参赞应邀在研讨会上作了英文演讲，受到了包括哥大教育系系主任JUDITH BURTON、纽约国际摄影中心策展人CHRISTOPHER PHILLIPS、亚洲协会亚洲艺术主任MELISSA CHIU、《艺术美国》杂志主编RICHARD VINE及应邀访问该院的我中央美术学院院长潘公凯在内的近五十名师生和来宾的欢迎。

　　在演讲中，舒晓参赞首先介绍了文化领事的主要工作，即弘扬中华文化，推动中美双边文化交流。然后讲到，改革开放，尤其是中美建交以来，中美两国进行了广泛的文化交流。美国文化产品和服务，如电影、音乐、英语教学等已经影响到中国普通民众生活的方方面面，中国社会各界和热爱中华文化的美国友人也为向美国人民介绍中国文化进行了不懈的努力，但仍需举办更多的类似哥大研讨会这样的活动，以向美国主流介绍真正的当代中国文化。

　　舒晓参赞谈到，当代中国文化的真正含义，首先应该是大众的文化，反映生活在中国这块广大土地上的中国普通民众的生活方式和思维方式，它是生动的、实用的、被广大民众所认可和喜爱的文化。当代中国的艺术是多姿多彩的艺术，传统艺术和现代艺术并存；是开放的艺术，多元的艺术，任何一种学说和艺术形式在这里都可以找到痕迹；是现实的艺术，更多地反映当代社会人们的思想感情，它不仅仅被冷藏在学术领域，还反映在建筑、服饰、家庭装修、舞台设计、城市规划等方方面面；当代的中国艺术不是静止不动的，它在继承和发扬几千年的传统文化和吸收世界各民族文化精华的基础上得到不断发展，不能用一成不变的眼光来判断它。中美两国之间人民的交流，包括在艺术和艺术教育领域的交流，对增进两国人民的相互理解、友谊和合作都十分有益，哥大举办的这个当代中国艺术的研讨会也有助于全面了解中国文化。