(二00三年九月二十九日)

各位来宾、各位朋友，
女士们、先生们：
　　今天，我们欢聚一堂，共同庆祝中华人民共和国成立五十四周年。首先，请允许我代表中国驻纽约总领馆并以我个人的名义，对各位的光临表示热烈的欢迎和衷心感谢！
　　五十四年来，我国各族人民在中国共产党的领导下，团结一心，努力奋斗，经受了种种考验，取得了举世瞩目的伟大成就。特别是改革开放二十多年来，中国政治稳定，经济高速发展，人民生活大大改善，综合国力日益增强，国际地位空前提高。当前，全国人民正在以胡锦涛为总书记的新的中央集体的领导下为实现建设全面小康社会的宏伟蓝图而奋斗。今年春夏两季，全国人民在党和政府的领导下，万众一心，取得了抗击“非典”和旱涝灾害的重大胜利。今年上半年中国经济虽面临诸多困难和严峻考验，但国民生产总值仍达到了8.2%的高增长率。新中国的发展成就不但载入了辉煌的民族史册，也将对世界和平与繁荣、人类社会的进步做出贡献。
　　朋友们，
中美关系作为中国最重要的对外关系之一，虽经历了许多波折，但始终朝着健康的方向发展，双方合作的基础逐渐增强，合作领域不断扩大。中美双方就共同关心的问题经常交换意见，取得了不少共识；在反恐、朝核等问题上的合作进一步加强。今年六月，胡锦涛主席与布什总统在埃维昂的会晤中，双方再次以战略高度和长远眼光展望了中美关系发展的美好前景。中美两国国情不同，存在差异和分歧是难免的。但我相信，两国政府和人民，包括在场的各位朋友，在坚持求同存异的基础上，共同努力，一定会迎来中美关系发展的更好时期。
　　众所周知，台湾自古以来就是中国领土，大陆和台湾同属一个中国，海峡两岸人民同宗同祖，享有共同的文化渊源。实现祖国的完全统一是包括台湾人民在内的全体中国人民的共同心声，相信经历过南北战争的美国人民，对此是理解的。我们有最大的诚意按照“和平统一、一国两制”的方针努力实现祖国的和平统一。我们相信，只要中美双方共同努力，台湾的和平与稳定就能维护，台湾问题就能解决，祖国就能统一，这有利于中美关系的稳定，也符合美国的长远利益。
　　朋友们，
　　新中国走过了五十四年的光辉历程，中国人民在新世纪迎来了新的发展机遇。让我们共同祝愿中国更加繁荣昌盛，祝中美两国人民友谊长存，祝世界和平、发展，祝各位朋友身体健康，家庭幸福。谢谢大家！